What you need:
The following terminology listings were scrutinized at the meeting:
A list (under construction) describing status of each of the tasks.
HTML versions of the files that are fully or partially translated to northern Sami. Here the northern Sami tranlation is also compared with Norwegian nynorsk, Finnish, Swedish and Danish.
There is a mailing list dedicated to the various aspects of northern Sami support in Linux and other free software, go to: < https://lister.ping.uio.no/mailman/lister.ping.uio.no/listinfo/i18n-sme>